Make a Bridge Japan

タイの製造業が活用する
産業用製品検索サイト
MAB Thailand 
御社製品情報をタイ語で掲載しませんか

タイ市場への最初の一歩を、
軽く。

✔ 代理店がまだ決まっていなくても。
✔ タイ国の代理店に、製品掲載URLを送ってみる。
✔ タイ語の製品PRページを持つことができる
トライアル 特別価格
6ヵ月掲載 55,000円(税込)

こんなお悩みありませんか?

長年の代理店に任せきり、 信頼関係もある、 関係は悪くない。
✔ どの顧客に提案しているのか分からない
✔ 引き合いがあるのかどうか曖昧
✔ 報告はあるが、具体性がない
タイへ出張し、 商社や企業を訪問する。
✔ その後のフォローが属人的になっている
✔ 現地での反応が社内に共有されない
✔ 次の施策判断に活かされていない
見出し
ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。テキストは「右寄せ」「中央寄せ」「左寄せ」といった整列方向、「太字」「斜体」「下線」「取り消し線」、「文字サイズ」「文字色」「文字の背景色」など細かく編集することができます。
現地スタッフに任せたい、本当はローカル営業を育てたい。
✔ 製品説明が日本語資料のまま
✔ 技術的な強みがうまく伝わらない
✔ 最終的に日本側が出ていくことになる
AI検索で見つからない、製品には自信がある。
✔ タイ語での情報が存在しない
✔ 製品ページが体系化されていない
✔ 検索エンジンに拾われる構造になっていない
見出し
ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。テキストは「右寄せ」「中央寄せ」「左寄せ」といった整列方向、「太字」「斜体」「下線」「取り消し線」、「文字サイズ」「文字色」「文字の背景色」など細かく編集することができます。

なぜMAB Thailandへの掲載が必要なのか?

タイ市場で継続的に参照される“情報拠点”を持つために。

タイ国内の産業用製品比較・検討プラットフォーム「MAB Thailand」
継続的に参照される産業情報
プラットフォーム
MAB Thailandは、月間55,000人以上が利用する タイ国内の産業用製品比較・検討プラットフォームです。 単発の営業活動ではなく、 検索・比較・検討の過程で継続的に参照される 情報基盤を構築します。
タイ製造業・商社・外資系企業が同一製品情報を確認できる基盤
関係者全員が
同じ情報を参照できる
掲載することで、「タイの製造業」「ローカル商社」「外資系企業」「既存代理店」すべてが同一情報を確認できます。属人的な説明を減らし、製品情報を体系的に整理。社内外での情報統一を実現します。
月間18万接触・30万検索表示のタイ向け情報基盤実績
AI検索時代に対応した
情報基盤
月間200,000回以上のイベント接触、300,000回以上のGoogle検索表示実績。AIや検索エンジンに参照される検索対応型の情報基盤を構築します。これからの検索行動に備える長期的な資産となります。
(※2026年2月 直近30日間実績/GoogleAnalytics計測)
小見出し
ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。テキストは「右寄せ」「中央寄せ」「左寄せ」といった整列方向、「太字」「斜体」「下線」「取り消し線」、「文字サイズ」「文字色」「文字の背景色」など細かく編集することができます。

MAB Thailandでできる3つのこと

セクション構成

01

タイ市場に向けた企業情報の
掲載

タイ語で企業の強み・技術を明確化する情報整備
企業概要・強み・技術領域をタイ語で整理し掲載。「誰が」「何をしている会社か」を明確に伝えます。検索・比較の前提となるのは、企業として正しく理解されることです。価格やスペックの前に、どのような技術を持つ会社なのかが伝わる状態をつくります。まずは企業として“存在する状態”を整えます。

02

SHOW CASEに製品を掲載

製品を比較構造に登録し引き合い獲得につなげる仕組み
製品を該当ジャンルに登録。探している企業が比較・検討できる構造の中に組み込みます。単なる個別ページではなく、「探される導線」の中に置く設計です。
有料メンバー企業には、 引き合いが登録メールへ直接届きます。

年間契約から

製品カテゴリー内に製品情報を配置

製品をカテゴリー登録し比較・検討導線に組み込む設計
製品を該当カテゴリーに登録し、比較・検討プロセスの中に組み込みます。単なる掲載ではなく、検索導線の中に配置する設計です。

03

小見出し

ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。テキストは「右寄せ」「中央寄せ」「左寄せ」といった整列方向、「太字」「斜体」「下線」「取り消し線」、「文字サイズ」「文字色」「文字の背景色」など細かく編集することができます。

営業を、感覚から構造へ
✔ 代理店は動いているのか? ✔ 情報は届いているのか? 

メーカー側が情報基盤を用意することで、 タイ営業担当は価値で提案できるようになります。
営業活動を行動データで可視化する情報基盤

Point.1
代理店任せを “見える化” できる

多くのタイ進出支援は、「紹介」「商談」「出張」で完結します。しかしその後の「提案状況」「関心度」「動き」までは可視化されません。MAB Thailandは、URLが活用されるという行動データを通じて、営業活動を可視化します。

信頼関係を壊さずに、情報を構造化する。
多くの企業が抱えてきた “見えない不安”に応える仕組みです。
タイ語公式製品ページを構築し情報資産化する基盤

Point.2
タイ語で製品ページを “持てる” こと

多くの企業は、「日本語PDF」「英語カタログ」「断片的な翻訳資料」で営業しています。しかしMAB Thailandでは、 タイ語で整理された公式製品ページを構築できます。営業資料として配布する情報ではなく、 検索される情報資産として存在する。ここが決定的な違いです。

掲載は1ページで終わりません。製品カテゴリー、技術解説、導入事例など、必要に応じて情報を拡張していくことができます。
タイ市場での初期KPI設定を支える営業基盤

Point.3
出張・営業活動を社内で ”説明できる形” にする

通常の出張は、「訪問」「名刺交換」「帰国」「報告書」で完結します。
MABでは、訪問前にページを整備し、訪問後もURLを活用。行動データが蓄積されます。出張を“単発イベント”で終わらせず、継続的な営業活動へと変える。これは、コンサルでも代理店でもない、基盤設計という視点です。
タイ市場での初期KPI設定に。

中立的立場による現地実行支援プログラム

商談・訪問調整・同行を通じて、実地で市場可能性を検証します。

タイ市場開拓サポート(短期集中) 39.8万円(税込み)

タイ出張の訪問企業調整・通訳・同行支援サービス
提供内容
✔ 訪問企業調整(ご要望に基づく事前アレンジ)
✔ 商社・企業アポイント設定
✔ 展示会同行支援(オプション)
✔ 通訳者のご紹介および調整サポート
✔ 車両会社のご紹介(契約・精算はお客様にて直接対応)
✔ 日本人スタッフによる現地同行サポート
✔ 訪問後のフィードバック整理・報告
パッケージの考え方
お客様のリクエストを、そのままタイで実行するサービス
❌ タイ進出コンサルではありません
❌ 会計会社紹介パックではありません
表示したいテキスト
ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。
1,000円
なぜ必要なのか?
多くのタイ進出支援会社は
✔ 提携商社が決まっている
✔ 紹介先が固定されている
✔ グループ会社へ誘導される
表示したいテキスト
ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。
1,000円
私たちの立場
お客様の要望をそのまま現地で形にできます。
✔ 商社の代理ではありません
✔ 進出コンサル会社ではありません
✔ グループ会社もありません
表示したいテキスト
ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。
1,000円

料金表

トライアル価格
5.5万円(税込み)
まずは小さくタイ市場へ情報発信を始めたい企業様向けの6ヵ月掲載プラン。 貴社情報をタイの製造業ネットワークへ公開し、市場の反応を確認できます。 初めての海外展開やテスト掲載に最適です。
年間契約
      19.8円(税込)
本格的にタイ市場で認知拡大を目指す企業様向けの年間掲載プラン。 継続的な情報発信により、検索流入・問い合わせ獲得を強化します。 製造業・商社・現地企業との接点を安定的に構築できます。
現地サポート
39.8万円(税込)
当社は中立的な立場で、訪問企業の調整、展示会同行など、お客様のご要望に基づき現地で実行支援を行うビジネスサポートサービスを提供しております。
【重要事項】 本サービスはビジネス訪問のアレンジおよび現地同行支援を目的とするものであり、観光を目的とした旅行サービスではありません。 宿泊施設および車両(運転手付き車両を含む)につきましては、タイの関連法規に基づき、お客様と各事業者との直接契約・直接精算となります。 当社はこれらの契約の当事者とはならず、旅行商品の販売または旅行業務の提供は行っておりません。
小見出し
ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。テキストは「右寄せ」「中央寄せ」「左寄せ」といった整列方向、「太字」「斜体」「下線」「取り消し線」、「文字サイズ」「文字色」「文字の背景色」など細かく編集することができます。

なぜこのサービスなのか

私は22年間、日本の精密機器メーカーで海外営業に携わってきました。そのうち最後の5年間は、タイにて駐在員事務所の立ち上げを立案し、設立。その後、現地法人化までを現地で経験しました。

タイ市場で営業をする難しさも、商社との関係構築の現実も、進出支援の裏側も、現場で見てきました。

帰任後、強く感じたことがあります。
それは、「タイで営業する本当の面白さと可能性が、まだ十分に伝わっていない」 ということでした。

そこで私は、タイで産業機器を比較検討できる情報サイト 「MAB Thailand」を立ち上げました。 MAB Thailand は、 “ 物づくり マッチングサイト ”ではありません。

ユーザーを第一に考え、 タイの産業界に関わる方々が本当に活用できる「情報・交流」の場をつくることを目指しています。
馬場 義雄(Yoshio Baba)
Managing Director
Make a Bridge Japan
Make a Bridge Thailand Co., Ltd.

無料相談・お問い合わせフォーム